Curcuma longa extract protects against 5-fluorouracil-induced oral mucositis in hamsters

Abstract Curcumin, contained at Turmeric (Curcumalonga), can exert many beneficial pleiotropic activities in the gastrointestinal tract. This study evaluated the antioxidant and anti-inflammatory activity of C. longa on 5-fluorouracil (5-FU)-induced oral mucositis (OM) in hamsters. Phytochemical analysis of crude C. longa extract (CLE) was performed to detect the presence of curcumin by TLC and HPLC. Golden Syrian hamsters were orally pre-treated with CLE (5, 50, or 100mg/kg). Cheek pouch samples were subjected to macroscopic and histopathological evaluation. ELISA was performed to quantify the inflammatory cytokines IL-1ß and TNF-α. Superoxide dismutase (SOD), glutathione (GSH) and malondialdehyde (MDA) levels were assessed by ultraviolet-visible spectroscopy analysis. Behavior analysis was conducted by the open field test. Curcumin content in the CLE was 0.55%m/m ± 0.0161 (2.84%). The group treated with 5mg/kg CLE showed healing evidence with macroscopic absence of ulceration (p<0.05) and microscopic aspect of re-epithelialization, discrete inflammatory infiltrate and absence of edema. Treatment with 5mg/kg CLE significantly increased GSH levels, and reduced MDA levels and SOD activity (p˂0.05), and decreased IL-1ß (p˂0.05) and TNF-α (p˂0.01) levels. A significant reduction in walking distance, ambulation, speed, and rearing was observed for motor activity. Curcumin reduced oxidative stress, inflammation, and motor activity in hamsters with 5-FU-induced OM.

Prevenção do câncer de mama: compreensão de mulheres sobre a assistência dos profissionais / Prevención del cáncer de mama: comprensión de las mujeres sobre la asistencia de los profesionales / Breast cancer prevention: women's understanding on the assistance of professionals

Objetivo: compreender a visão de mulheres sobre a assistência prestada pelos profissionais da saúde na prevenção do câncer de mama. Método: estudo qualitativo e descritivo, com 20 mulheres usuárias de uma Unidade Saúde da Família no sul do Rio Grande do Sul, a partir de entrevista semiestruturada e de notas de campo. Para tratamento de dados, utilizou-se análise temática. Resultados: os aspectos positivos revelados pelas mulheres compreenderam a multidisciplinaridade, o comportamento acolhedor e a assistência com cuidado e atenção. Nos negativos, a insegurança do atendimento prestado pela enfermeira, o desejo de garantia de atenção médica e o desrespeito profissional. Conclusões: as mulheres explicitam suas concepções referentes à saúde e como querem ser atendidas nos serviços de saúde com acolhimento e empatia, fazendo escolhas e trilhando caminhos.(AU)

Objective: to understand the women's view on the assistance provided by health professionals in the prevention of breast cancer. Method: qualitative and descriptive study with 20 women using a Family Health Unit in the south of Rio Grande do Sul, based on semi-structured interviews and field notes. Thematic analysis was used for data analysis. Results: the positive aspects revealed by the women understand multidisciplinary, welcoming behavior and assistance with care and attention. Negatives, the insecurity of the care provided by the nurse, the desire to guarantee medical attention and professional disrespect. Conclusion: women explain their conceptions regarding health and how they want to be treated in health services with care and empathy, making choices and following paths.(AU)

Objetivo: comprender la visión de las mujeres sobre la asistencia brindada por los profesionales de la salud en la prevención del cáncer de mama. Método: estudio cualitativo y descriptivo con 20 mujeres de una Unidad de Salud de la Familia en el sur de Rio Grande do Sul, basado en entrevistas semiestructuradas y notas de campo. El análisis temático se utilizó para el análisis de datos. Resultados: los aspectos positivos revelados por las mujeres incluyeron la multidisciplinariedad, el comportamiento acogedor y la asistencia con el cuidado y la atención. En negativo, la inseguridad del cuidado brindado por la enfermera, el deseo de garantizar la atención médica y la falta de respeto profesional. Conclusión: las mujeres explican sus concepciones sobre la salud y cómo quieren ser tratadas en los servicios de salud con cuidado y empatía, tomando decisiones y siguiendo caminos.(AU)

Práticas de enfermagem para prevenção do câncer de pele: uma análise por meio do modelo de promoção da saúde de Nola Pender / Nursing practices for skin cancer prevention: an analysis through Nola Pender's health promotion model

Introdução: O câncer de pele não melanoma (CPNM) ocupa o 19o lugar de câncer mais incidente no mundo, e o não melanoma o 5o. No Brasil, o câncer de pele ocupa 1o lugar nos casos de câncer mais incidentes. Estudos apontam que, intensificar as ações de proteção da pele através do uso de protetor solar, chapéu, roupas de proteção, entre outros, pode reduzir o risco de desenvolver o câncer de pele em até 80%. Considerando este contexto, põe-se em evidência a necessidade de explorar práticas de prevenção do câncer de pele, com foco na mudança de comportamento. Objetivo: mapear o conhecimento científico produzido na área da enfermagem sobre práticas de prevenção do câncer de pele. Método: Trata-se de uma revisão de escopo, de período atemporal. Os dados foram coletados das bases de dados Pubmed, Lilacs, Scielo, Scopus, Web of Science e Cinahl. A análise dos foi realizada por meio do Modelo de Promoção da Saúde de Nola Pender, que consiste em identificar os principais determinantes dos comportamentos de saúde, como base para um aconselhamento comportamental a fim motivar os indivíduos a realizarem comportamentos produtores de saúde. Resultados: os comportamentos anteriores que apareceram com maior frequência, tanto em ações de cunho positivo como negativo, foram: uso de protetor solar; proteger-se do sol em áreas cobertas, e autoexame da pele. Na variável fatores pessoais, preponderaram o sexo masculino, indivíduos casados, de cor branca, com ensino básico. O único benefício para ação mencionado foi o relato dos professores quanto a considerar importante a adoção de políticas de proteção solar na escola. Em relação às barreiras para ação, preponderaram as dificuldades relacionadas com a realização do autoexame da pele. Os dados de percepção da autoeficácia encontrados são referentes ao autoexame da pele; o uso de protetor solar e evitar o sol. Os sentimentos em relação ao comportamento relatados pelos indivíduos foram medo, gostar ou não, entusiasmo, estresse térmico. As influências interpessoais encontradas neste estudo com maior frequência foram as por meio de modelagem, através dos profissionais de saúde por meio de suporte social. As influências situacionais que apareceram com maior frequência, que dificultam na adesão de comportamentos promotores de saúde foram calor excessivo, recursos financeiros, trabalho ao ar livre, e ausência de áreas cobertas. O compromisso com o plano de ação mostrou-se eficaz nas ações referentes a prevenção primária e secundária. Os comportamentos adotados com maior frequência pelos participantes do estudo são às exigências de preferência. O estudo mostrou que os comportamentos promotores de saúde realizados pelos indivíduos são de caráter primário e secundário. Conclusão: o Modelo de Promoção da Saúde de Nola Pender mostrou que as práticas de enfermagem para prevenção do câncer de pele possibilitam gerar mudanças de comportamentos, hábitos e estilo de vida.

Introduction: Non-melanoma skin cancer ranks 19th most incident cancer in the world, and the melanoma 5th. In Brazil, skin cancer occupies 1st place in the most incident cancer cases. Studies show that intensifying skin protection actions through the use of sunscreen, hats, protective clothing, among others, can reduce the risk of developing skin cancer by up to 80%. Considering this context, the need to explore skin cancer prevention practices, with a focus on behavior change, is highlighted. Objective: map the scientific knowledge produced in the nursing field on skin cancer prevention practices. Method:it is a review of scope, of timeless period. Data were collected from Pubmed, Lilacs, Scielo, Scopus, Web of Science and Cinahl databases. The analysis of the was carried out through the Health Promotion Model of Nola Pender, which consists of identifying the main determinants of health behaviors, as a basis for behavioral counseling in order to motivate individuals to perform health- producing behaviors. Results: you behaviors previous who appeared more frequently, both in positive and negative actions, were: use of sunscreen; protect yourself from the sun in covered areas, and self-examination of the skin. In the variable personal factors, the male sex predominated, married individuals, of white color, with basic education. The only action benefit mentioned was the teachers' report regarding the importance of adopting sun protection policies at school. In relation to barriers to action, the difficulties related to the self-examination of the skin prevailed. The data from perception of self-efficacy found are related to skin self-examination; the use of sunscreen and avoid the sun. You feelings about behavior reported by individuals were fear, like it or not, enthusiasm, heat stress. At interpersonal influences found in this study most frequently were those through modeling, through health professionals through social support. At situational influences that appeared more frequently, which make it difficult to adhere of health-promoting behaviors were excessive heat, financial resources, outdoor work, and the absence of covered areas. The commitment to the action plan proved to be effective in actions related to primary and secondary prevention. The behaviors most frequently adopted by the study participants are preference requirements. The study showed that the health-promoting behaviors performed by individuals are primary and secondary. Conclusion: Nola Pender's Health Promotion Model showed that nursing practices for the prevention of skin cancer make it possible to generate changes in behaviors, habits and lifestyle.

Isolamento de células osteoprogenitoras derivadas de sangue de cordão umbilical humano: um candidato promissor para terapias celulares para o reparo ósseo / Isolation of human umbilical cord blood-derived osteoprogenitor cells: a promising candidate for cell-based therapy for bone repair

Objective: The aim of this study was to evaluate the osteogenic potential of human umbilical cord blood-derived osteoprogenitor cells and to prove its applicability as a promising candidate for cell-based therapeutics for bone repair. Methods: Primary cultures of human umbilical blood cord adherent cells were expanded in vitro until passage 2 and seeded for osteodifferentiation study. Morphological (light microscopy), cytochemical (Von Kossa's method), and functional analyses (calcium level, alkaline phosphatase activity, and total protein content in cell culture) were carried out 7, 14, 21, and 28 days after the osteoinduction protocol. Results: The proliferative step showed colony-forming units in 7 days. After osteoinduction, cuboidal cellular morphology similar to osteoblasts at 14 days and mineralization nodules and biochemical changes (increased alkaline phosphatase level and calcium deposits) at 21 days confirmed the osteodifferentiation process. Conclusion: Cell culture of human umbilical blood cord is a reliable technique, constituting itself as an alternative source of osteoprogenitor cells for experimental needs. More animal tests and clinical trials must be carried out to validate its use and to establish quality control of future autologous or allogeneic cell-based therapy aimed at bone repair.

Objetivo: O objetivo deste estudo foi avaliar o potencial osteogênico de células osteoprogenitoras de sangue de cordão umbilical humano e provar sua aplicabilidade como candidato promissor para terapias celulares de reparo ósseo. Métodos: Culturas primárias de células aderentes de sangue de cordão umbilical humano foram expandidas in vitro até a passagem 2 e semeadas para estudo de osteodiferenciação. Análises morfológicas (microscopia de luz), citoquímicas (método de Von Kossa), e funcionais (dosagem de cálcio, atividade de fosfatase alcalina e conteúdo total de proteína na cultura celular) foram conduzidas em 7, 14, 21, e 28 dias após o protocolo de osteoindução. Resultados: A fase proliferativa demonstrou unidades formadoras de colônia em 7 dias. Após osteoindução, a morfologia celular cuboidal similar a osteoblastos em 14 dias e nódulos de mineralização e mudanças bioquímicas (aumento do nível de fosfatase alcalina e depósitos de cálcio) em 21 dias confirmaram o processo de osteodiferenciação. Conclusões: A cultura celular de sangue de cordão umbilical humano é uma técnica segura, constituindo-se uma fonte alternativa de células osteoprogenitoras para usos experimentais. Mais testes em animais e ensaios clínicos devem ser conduzidos para validar seu uso e estabelecer controle de qualidade de futuras terapias celulares autólogas ou alogênicas objetivando o reparo ósseo.

Interação universidade e comunidade através dos movimentos sociais dos bairros Santa Luzia e Ipiranga de Juiz de Fora-MG / University and community interaction through social movements of Santa Luzia and Ipiranga neighborhoods of Juiz de Fora-MG

Este artigo fez parte do projeto de extensão Movimentos Sociais e Educação Popular: Construindo Interação entre Universidade e Comunidade, cujo objetivo era a aproximação dos discentes dos cursos de Enfermagem e Medicina da UFJF com a comunidade local, através da interação comos movimentos sociais dos bairros Santa Luzia e Ipiranga, na região Sul de Juiz de Fora. A pesquisa exploratória, de natureza quanti-qualitativa, teve como objetivos: levantar os movimentos sociais atuantes nessa região; identificar a articulação desses movimentos sociais com a população e realizar diagnóstico da atuação desses movimentos. Foram aplicados questionários semiestruturados aos 14 líderes dos movimentos sociais. Os resultados evidenciaram que os principais objetivos dos movimentos são: realização de ações de natureza assistencialista e de promoção humana;desenvolvimento de ações de lazer e cultura, doações de alimentos e artigos diversos. Eles gostariam de ampliar as ações assistencialistas, os cursos profissionalizante oferecidos e as atividades culturais. Possuem boa inserção na comunidade e recebem apoio de instituições religiosas e educacionais.

This article was part of the Social Movements and Popular Education extension project: Building Interaction between University and Community, that aimed to liaise nursing and medicine undergraduates with the local community,through an interaction with the social movements of Santa Luzia and Ipiranga neighborhoods, in the southern region of Juiz de Fora, MG, Brazil. This exploratory, quantitative qualitative study aimed to survey the social movements active in the area, identify the articulation of these social movements with the population, and diagnose the activityof these movements. Semi-structured questionnaires were applied to 14 leaders of diverse social movements. The results showed that the main objectives of the movements were: human development and assistentialism actions;leisure and cultural activities and food and goods donations. They would like to increase assistentialism actions, professional courses and cultural activities. They are well integrated into the community and receive support from religious and educational institutions.

Sangue de cordão umbilical para uso autólogo ou grupo de pacientes especiais: [revisão] / The potential therapeutic use of cord blood in autologous transplants or in special patients: a review and update

O sangue de cordão umbilical e placentário (SCUP) é uma rica fonte de células-tronco (CT) hematopoéticas e é amplamente utilizado como substituto da medula óssea em casos de transplante. As células do SCUP possuem vantagens sobre as células da medula óssea (MO), principalmente por serem mais jovens e apresentarem maior taxa proliferativa. Além dos progenitores hematopoéticos, o sangue de cordão umbilical contém progenitores endoteliais e mesenquimais, sugerindo sua possível aplicação nos novos protocolos de terapia celular para diferentes tecidos. Na presente revisão, discutimos a importância do armazenamento do sangue de cordão umbilical autólogo e as pesquisas desenvolvidas para a sua aplicação em doenças degenerativas.

Umbilical Cord Blood is a rich source of hematopoietic stem cells widely used as a substitute of bone marrow (BM) in transplants. Cells from umbilical cord blood present advantages over BM cells, mainly as they are younger and a have higher proliferative rate. Besides hematopoietic stem cells, umbilical cord blood contains endothelial and mesenchymal progenitor cells, suggesting their possible application in cell therapy protocols for different tissues. In this paper, we discuss the importance of autologous umbilical cord blood storage and the research on stem cell transplantation for degenerative diseases.

Soroprevalência de citomegalovírus em gestantes brasileiras de classe socioeconômica favorecida / Seroprevalence of cytomegalovirus infection in pregnant woman of socioeconomically advantaged class from Brazil

Introdução: a citomegalovirose congênita é a infecção intrauterina mais comum em todo o mundo e a principal causa infecciosa de malformação do sistema nervoso central, surdez e dificuldade de aprendizado na infância. Entretanto, apesar da importância e das repercussões desta infecção, poucos estudos foram publicados no Brasil e na America Latina. Objetivo: estabelecer a soroprevalência para citomegalovírus em gestantes de classe socioeconômica favorecida e conhecer melhor o perfi l desta infecção na população brasileira. Métodos: estudo descritivo onde foram incluídas todas as gestantes que procuraram a empresa Cryopraxis Criobiologia Ltda. para armazenamento de sangue de cordão umbilical no período de 1o de janeiro de 2005 a 31 de dezembro de 2006. Todas as gestantes foram submetidas à coleta de sangue para detecção de anticorpos das classes IgG e IgM contra citomegalovírus pelos métodos de ensaio imunoenzimático e quimioluminescência. Resultados: foram obtidas 4.620 amostras de soro, 1.966 (42%) procedentes do estado do Rio de Janeiro, 1.695 (37%) do estado de São Paulo e 959 (21%) de outros estados. Destas, 3.894 (84%) apresentaram reatividade para anticorpos da classe IgG contracitomegalovírus, evidenciando alta prevalência desta infecção. Apenas 64 (1,4%) gestantes apresentaram resultados sugestivos de infecção aguda (IgMpositiva). Conclusão: embora a infecção por CMV seja com frequência associada à condição socioeconômica menos favorecida, os resultados encontrados neste trabalho mostram uma elevada prevalência da infecção também em mulheres brasileiras de classe média a alta. Adicionalmente, de acordo com os resultados sorológicos, boa parte das gestantes mostrou-se ainda sujeita a primoinfecção, o que alerta para o risco de transmissão materno-fetal nesta população. Como não há tratamento específico para mulheres grávidas, conhecer a sorologia materna permite adequada orientação e consequente redução do risco de infecção congênita.

Introduction: congenital cytomegalovirus is the most common intrauterine infection in the world, causing central nervous malformation, deafness andpoor acquaintance of knowledge. Notwithstanding, few studies are addressed studying this infection in Brazilian and Latin America pregnat women.Objective: the aim of this study was to establish the seroprevalence of cytomegalovirus in advantaged socioeconomic class pregnants in Brazil.Methods: we search the seroprevalence of cytomegalovirus in high socioeconomic pregnant women in Brazil and the profile of the infection in ourcountry. Our study was observational/transversal, with pregnant women attended at Cryopraxis Criobiology Ltda. Blood from umbilical cord was collected from January 2005 until December 2006 with analyzing IgM and IgG antibodies for cytomegalovirus (immunoassay and chemiluminescence). Results: we obtained 4,620 samples, 1966 (42%) from Rio de Janeiro, 1,695 (37%) from São Paulo State and 959 (21%) from other states. 3894 (84%) were IgG positivity to cytomegalovirus, with high prevalence. Only 64 (1,4%) of the pregnants were suggestively acute infection (IgM positive). Conclusion:although cytomegalovirus infection is frequently associated with lower socioeconomic class, the seropositivity of IgG is high in pregnant women of high socioeconomic class in Brazil. In many cases, previous contact with viruses was not evident, which warns about the maternal susceptibility to infection and consequent risk of fetal transmission in this population. There is no specific treatment of the disease. Then, serology is important for adequate attendance, reducing the risk of congenital infection.

Análise eletromiográfica dos músculos masseter, temporal e trapézio em diferentes condições da lordose cervical / Electromyographic analysis of masseter, temporalis and trapezius muscles in different conditions of the cervical lordosis

Desequilíbrios osteomioarticulares da região cervical e craniomandibular têm sido referenciados como fontes potenciais de disfunções da articulação temporomandibular. O presente estudo objetivou analisar a atividade eletromiográfica (EMG) dos músculos masseter, temporal anterior e trapézio, bilateralmente, com a coluna cervical em posição lordose fisiológica (LF) e em posição de hiperlordose ( HL), induzida através da colocação de um rolo de espuma com raio de 5 cm, nas condições de repouso e durante oclusão dentária com força máxima. 10 indivíduos saudáveis (5 homens e 5 mulheres), sem acometimento da articulação temporomandibular ou da coluna cervical foram voluntários no estudo, sendo observado que em condição de repouso o músculo masseter direito apresentou maior atividade EMG na postura de LF (7.0+-1.uV) em relação à postura de HL ( 6.1+-1.ouV) (p<0.05), já o músculo trapézio esquerdo apresentou maior atividade EMG na postura de HL (9.2+-1.O uV) se comparada à postura de LF (7.0+-O.6uV)(p<0.05), durante o ato de oclusão dentária com força máxima houve maior ativação do músculo trapézio direito na postura de HL (9.6+-1.8uV) se comparada à postura de LF (6.6+-1.3.uV) (p<0.05). Os dados deste estudo apontam para uma potencial influência do input sensorial da região cervical na ativação do músculo masseter e trapézio, sendo recomendada a realização de estudos que reproduzam a metodologia aqui aplicada a amostras de indivíduos portadores de disfunção da articulação temporomandibular.

Unbalance in the skeletal system of the cervical and craniomandibular regions have benn indicated as potentials sources of temporomandibular dysfunctions. This study aims to analysis the electromyographical activity(EMG) of masseter, anterior temporal and upper trapezius muscles, bilaterally, with the cervical spine in physiological lordosis (PL) and in hiperlordosis (HL) positions, induced by roll placement with 5 cm of ray. In both positions the EMG was recorded during rest and dental occlusion with maximal effort. 10 health subjects (5 men and 5 women) without history of temnporomandibular or cervical spine disease participated in the estudy. In rest condition the EMG activity of right masseter muscle in PL posture ((7.0+-1.uV) was greater than HL ( 6.1+-1.ouV) (p<0.05), the left trapezius muscle showed greater EMG activity in the HL (9.2+-1.O uV) in relation to the PL posture (7.0+-O.6uV)(p<0.05), the EMG activity of the right trapezius muscle in the posture (9.6+-1.8uV) was greater than the PL (6.6+-1.3.uV) (p<0.05) during the occlusion acts. The results obtained indicate the potential influence of the sensorial input of the cervical region in the masseter and trapezius muscle activities. We recommend that more studies are made reproducing this methodology, applying to the subjects with temporomandibular disorders.